II Kings 22,23 – Chiasmus

October 21, 2009

I told someone this week that I was discovering a “chiasmus” in the story of King Josiah, found in II Kings 22,23.  He asked what that was.

It is a literary form where the elements of a story (A, B, C) are repeated, modified in reverse form (C’, B’, A’).  Chiasmus refers to the shape being an “x” or “chi” in Greek.  Often the main point of the story can be found in the center, where the “x” marks the spot.  The number of elements vary. 

English readers need to look for this as it is not a literary form we are as accustomed to as the ancient Hebrews.   We are used to jokes with three elements (minister, rabbi and priest jokes for example), with “inclusio” returning at the end to the beginning.

In my analysis of II Kings 22, 23, I found such a structure.  Notice below that at the start Josiah is affirmed and at the end.  He has the book read to him and he reads it to others, he was restoring the temple, then he restores the people, etc.  The B’ is a long section detailing the repairs Josiah made as a result of his recommitment to the Covenant. 

This is helpful in finding what the intent of the passage might be.  If you see this structure, it is likely pointing you toward the mid point. In this narrative, that is Hulda’s word form the Lord for Josiah and for Jerusalem.  The passage has good news for Josiah, but bad news for the people.  Overall, what it is saying is that rebellion was so advanced and so deeply set in the people that there was no chance that the judgment of God could be averted.  A very serious point.  However, whatever may be the case for the nation, Josiah was still intent on obedience and he was still rewarded for his repentance and faith.

there is this structure.

A – Josiah Affirmed  22:1,2

    B – Josiah Repairs  22:3-7

            C – The Law Recovered  22:8-10

                    D – Josiah Reads the Law  22:11-13

                          E – Josiah Inquires  22:14

                                    1. Jerusalem  22:15-17

                                    2.  Josiah  22:18-20

                    D’ – Josiah Reads the Law  23:1,2

             C’ – Josiah Recovers the Covenant 23:3

     B’ – Josiah Repairs 23:4-24

                        Jerusalem – 23:4-14

                        Outlying Area – 23:15-20

                        Passover – 23:21-23

                        Idolatry – 23:24

A’ – Josiah Accepted; Jerusalem Rejected  23:25-30

            1. Jerusalem – 23:26-27

            2.  Josiah – 23:25, 28-30

click here -> Hebrews1