Rusty Greek

How many years has it been since Greek class at the University and Seminary…o let me count them…or maybe not.

It is good, if you have some knowledge of the Biblical Languages to keep them fresh, and to keep your grammars near by.  I was about to send a social media comment on a greek word when I thought the better of it.  The word for body (soma) is neuter, which sort of looks like a singular, if you have gotten enough rust on your language skills.  I was wondering if the singular had any significance, until I went to my grammars with pullout charts and found the form (ta somata), nueter plural.

Which reminds me of the old adage: A little Greek is a dangerous thing.

Be careful with interlinear bibles, and with word study books, because grammar and word meaning are living things, and they might rise up out of the text and kick you in your conclusions.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s